齊安春謠五絕 其二

宋代 • 張耒

莫笑江城大如鬥，桃花如燒酒如油。
人生無病即爲樂，莫誦離騷澤畔愁。

譯文：

不要笑話這齊安小城像鬥一樣小，你看那豔麗的桃花如同燃燒的火焰，香醇的美酒色澤如油般誘人。

人這一輩子，只要沒病沒災就是一種快樂了，可別像屈原那樣在湖澤畔誦讀《離騷》，陷入無盡的憂愁之中。