偶成

宋代 • 張耒

許君踏月夜相過，此語當時恨已多。
但願相逢休怨老，不妨白髮聽新歌。

譯文：

當初你答應趁着月色前來拜訪我，可從那之後我就一直滿心遺憾，因爲你始終沒有來。

只希望等我們日後相逢的時候，就別再抱怨歲月讓我們變老了，就算頭髮已經花白，聽聽新的歌曲，享受當下的時光，也很不錯呀。