梅花

宋代 • 张耒

我爱梅花不忍摘，清香却解逐人来。
风露肌肤随处好，不知人世有尘埃。

译文：

我对这梅花喜爱得不得了，实在不忍心伸手去采摘它。可那清幽的香气呀，仿佛懂得我的心意，主动追随着我飘散过来。

这梅花就像那沾染了风露的美人，无论长在何处都是那么美好。它好像全然不知，这人世间还存在着污浊的尘埃呢。