吳江道中懷陸魯望

宋代 • 張耒

我亦扁舟一散人，江湖爲洗十年塵。
筆牀茶竈經過地，風月相望亦有神。

譯文：

我呀，也是駕着一葉扁舟的閒散之人，來到這江河湖海間，想洗淨這十年來沾染的俗塵。

我駕舟經過的地方，正是陸魯望當年帶着筆牀和茶竈常去的所在。我和他雖隔着時空，但對着這相同的清風明月，似乎也能感受到他那超脫的神韻。