曉雨

宋代 • 張耒

綠滿園林紅已稀，溼煙和柳共霏微。
誰家油壁春寒裏，獨輾天街曉雨歸。

譯文：

園林裏已經是一片綠意盎然，而那嬌豔的紅花卻已寥寥無幾。潮溼的煙霧與柳絲相互纏繞，一同在空氣中瀰漫，呈現出一片朦朧迷離的景象。

在這帶着春寒的清晨裏，也不知是誰家乘坐着油壁車，獨自在這京城的街道上，趁着清晨的細雨匆匆歸來。