題榮子邕陋居二首 其一

宋代 • 張耒

草舍隆中一幅巾，閉門三致漢將軍。
紛紛自獻知何有，終遣斯人了鼎分。

譯文：

這首詩主要講的是諸葛亮的故事，下面是用現代漢語翻譯後的內容：

那居住在隆中草廬中的諸葛亮，頭上只戴着一幅頭巾，過着簡樸的生活。他閉門隱居，劉備卻三次誠心拜訪，才得以請動這位賢才出山相助。

當時有很多人紛紛主動去投靠諸侯，毛遂自薦，可他們又有什麼真才實學呢？最終還是得靠諸葛亮這樣的人，才使得天下形成了魏、蜀、吳三國鼎立的局面。