清明日舟中書事二首 其一

宋代 • 張耒

清明不到旅人家，乞火鄰船自試茶。
弄柳好風低作舞，夾船春浪細浮花。

譯文：

在這清明佳節，我卻漂泊在外，沒法回到家中。只能向鄰船的人討來火種，自己嘗試着煮茶品嚐。

那輕柔美好的春風，像在和柳樹嬉戲，低低地舞動着身姿。夾着小船的春浪，泛起層層細波，上面還漂浮着點點落花。