春陰

宋代 • 張耒

驚鴻瞥過不容攀，病眼淮邊楚望寒。
獨臥孤舟對楊柳，春風終日在檣竿。

譯文：

那驚飛的鴻雁一閃而過，根本來不及伸手挽留，我這雙生病的眼睛望向淮河岸邊，楚地的景色都透着一股寒意。

我獨自躺在孤獨的小船上，面對着岸邊的楊柳，春風整日都在船的桅杆上吹拂着。