株林
九寡奔亡一老姬,白頭蠻叟嬖西施。
二公費盡平生事,深屋嬋娟世得知。
譯文:
這首詩是在說,有九個守寡的女子紛紛奔走逃離,只剩下一位年老的婦人。而那頭髮花白的蠻地老者,卻寵愛着像西施一樣美貌的女子。陳國的兩位公卿,也就是陳靈公和孔寧、儀行父他們,費盡了一生的心力去做那些不檢點的事。而那深藏在高屋之中的美貌女子,她的事情也就爲世人所知了。
詩中“九寡奔亡一老姬”可能是一種誇張的表達,暗示當時風氣的不良,守寡女子都難以安穩。“白頭蠻叟嬖西施”中的“白頭蠻叟”通常被認爲影射陳靈公等人,他們年紀不小還沉迷女色。“二公”指的就是在株林與夏姬有私情的陳靈公等貴族,他們的荒唐事最後鬧得人盡皆知。