偶成

宋代 • 張耒

須知庖手有真如，合遣輪人笑讀書。
擁褐蒲團深閉目，老人於此有工夫。

譯文：

要知道那廚藝高超的廚師其實也蘊含着高深的道理，這大概會讓那技藝精湛的輪匠嘲笑那些只知道埋頭讀書的人。

我裹着粗布衣服，坐在蒲團上深深閉上雙眼，在這寧靜的狀態裏，我這個老人可是花了不少功夫去體悟其中真諦的。