永寧赴晁應之見招賞花途中遇雨

宋代 • 張耒

行雲濃淡日無輝，輕雨飄飄點客衣。
馬上漫郎醒復醉，一杯容易送春歸。

譯文：

天上的雲朵一會兒濃一會兒淡，把太陽的光輝都遮住了，輕柔的雨滴飄飄灑灑，落在了我這個行客的衣服上。

我騎在馬上，就像那不拘小節的漫郎一樣，時而清醒時而沉醉。就這樣簡簡單單地喝上一杯酒，彷彿就把這春天給送走了。