絕句

宋代 • 張耒

坐局歸來已暮鍾，濛濛寒雨溼裘茸。
正須牆下一壺酒，不怕江頭三日風。

譯文：

忙碌完官府裏的事務回到家中時，傍晚的鐘聲已經敲響。外面正下着濛濛的寒雨，細密的雨絲把我皮襖上的絨毛都打溼了。

此時啊，我正需要在牆根下痛飲一壺美酒。有這酒相伴，哪怕江頭狂風怒號，連刮三天，我也全然不怕。