偶成二首 其二

宋代 • 張耒

乍晴幽步踏斜陽，殘潦青苔曲徑荒。
風擲落花填小塹，雨催芳草上空牆。

譯文：

剛剛雨過天晴，我悠然漫步在斜陽之下。那曲曲折折的小路上滿是殘水和青苔，顯得十分荒涼。

風呼呼地颳着，好像是用力把落花拋進了小溝裏，將小溝都填滿了。雨淅淅瀝瀝地催着芳草生長，連那高高的舊牆之上都長滿了碧綠的青草。