绝句二首 其二

宋代 • 张耒

门前山树插云青，雨足山前稻水平。
桑柘半空蚕事了，绿阴深处啭残莺。

译文：

家门前，那山间的树木高耸入云，一片青葱翠绿。一场充足的雨水过后，山前稻田里的水满满的，与田埂相平。

桑树枝和柘树枝有一半都空了，这意味着养蚕的活儿已经结束。在那浓密的绿荫深处，偶尔还能听到黄莺婉转地啼叫，仿佛是它在这暮春时节最后的歌声。