晚春初夏八首 其七

宋代 • 張耒

春歸草木漫青紅，半委塵埃半逐風。
誰似長楸百餘尺，高張錦繡照青空。

譯文：

春天離去後，草木依舊呈現出青紅的色彩，可它們的花朵大多命運悲慘，一半被遺棄在塵埃之中，一半被風捲着四處飄零。

可誰能像那高大的楸樹呢，它足有一百多尺高，滿樹繁花似錦，就像展開了一幅華麗的錦繡，光彩奪目地映照在湛藍的天空下。