晚春初夏八首 其六

宋代 • 張耒

青春已屬明年事，晝漏初知夏景長。
日日南風筍成竹，殘紅雖有不成妝。

譯文：

青春年少的時光已然成爲明年的回憶了，白天開始變得漫長，這才驚覺初夏的光景已然來臨。

每天都有溫暖的南風輕輕吹拂，竹筍在這溫柔的南風裏快速生長，紛紛變成了挺拔的竹子。雖然枝頭還殘留着一些花朵，但零零星星的，已經沒法像春天時那樣裝扮出繁花似錦的美麗景象了。