題宣州後堂壁四首 其二

宋代 • 張耒

我欲留春情不淺，青春別我苦無情。
敬亭山下紅千樹，日日南風綠滿城。

譯文：

我心裏十分想要把春天留住，對春天的眷戀之情可不淺吶，可這朝氣蓬勃的春天卻狠心離我而去，真是冷酷無情。

敬亭山下那千萬棵樹滿是紅彤彤的花朵，可隨着南風日復一日地吹拂，如今整座城都被綠樹濃蔭覆蓋了。