掛劍臺

宋代 • 張耒

上國歸來歲月深，悲嗟脫劍掛高林。
欲知不負徐君意，便是當年讓國心。

譯文：

從大國出訪歸來，時光已經過去很久了。我滿心悲嘆，將寶劍掛在了高高的樹林之上。要想知道我爲何沒有辜負徐君的心意，看看我當年主動讓出君位的那份情懷就明白了。

這裏需要說明一下，此詩背後有典故。春秋時期，吳國公子季札出使北方大國，途經徐國，徐君對季札的寶劍很是喜愛卻沒好意思開口。季札因爲還要繼續出使就沒把劍贈送，但心裏已決定回來時就把劍送給徐君。然而等他返回時，徐君已經去世了。季札爲了踐行心中的承諾，便把劍掛在了徐君墓旁的樹上。詩中“讓國心”也是指季札，他曾三次推讓國君之位。