自遣四首 其三

宋代 • 張耒

誰雲至理宗無相，大道由來萬法兼。
且以聲音爲佛事，曉敲清磬誦華嚴。

譯文：

誰說那至高無上的真理一定是沒有形相的呢？其實真正的大道，從來就是兼容幷包世間萬法的。
我們不妨就把這世間的聲音當作是佛的教化之事，清晨時分，敲響那清脆的磬聲，然後誦讀着《華嚴經》。