過蘄澤

宋代 • 張耒

雄吞六國弱秦強，壯士逡巡野水傍。
耕叟不知鴻鵠志，笑觀宮室忤陳王。

譯文：

當年秦國無比強大，像一頭兇猛的野獸般吞併了六國。而有一位壯士卻徘徊在野外的水邊，心中懷着壯志卻未被人知曉。

有個耕地的老頭，根本不理解這位壯士如同鴻鵠般高遠的志向。後來這老頭還因爲笑着談論宮室排場的事兒冒犯了這位已然稱王的壯士（陳勝）。