冬日懷竟陵管氏梅橋四首 其三

宋代 • 張耒

他日華陵跡已陳，嘉辰懷舊一銷魂。
小園幽徑誰相念，應有新梅覓故人。

譯文：

以往在華陵遊玩的那些往事，如今都已成爲陳舊的過往。在這美好的日子裏，懷念起往昔，真是讓人黯然神傷、失魂落魄。

那座小小的園子，幽靜的小路，如今還有誰會像我一樣在懷念呢？想來園中的新梅應該也在四處尋覓着曾經的故人吧。