秋日即事三首 其三

宋代 • 張耒

蕭蕭衰草傍牆生，中有寒蟲白日鳴。
秋物荒涼禾稼熟，悠悠驅馬水邊行。

譯文：

瑟瑟秋風裏，衰敗的野草緊挨着牆根生長，在這片荒草叢中，即便是大白天也能聽見寒蟲發出陣陣鳴叫。

秋天的景象一片荒涼，不過田野裏的莊稼倒是成熟了。我悠閒自在地趕着馬，沿着水邊緩緩前行。