赴官鹹平蔡河阻水泊舟宛丘皇華亭下三首 其二

宋代 • 張耒

嫋嫋悲蟬古柳風，水邊幽草已鳴蛩。
長河未放羲和宿，卻放斜陽更向東。

譯文：

在那古老的柳樹旁，帶着一絲悲意的蟬聲隨着輕柔的風兒嫋嫋傳來。在水邊，清幽的小草叢裏，蟋蟀已經開始鳴叫。

那長長的河流彷彿還不想讓掌管太陽的羲和休息，它好像故意使了個“壞”，讓西下的斜陽看起來像是又朝着東方的方向移動了。