絕句三首 其三

宋代 • 張耒

淮上春風萬鼓鼙，落帆舟泊岸邊磯。
喧喧野市殘陽裏，沽酒攜魚客散歸。

譯文：

淮河之上，春風呼嘯，那聲音好似千萬面戰鼓同時擂響。一艘艘帆船落下船帆，停靠在岸邊的礁石旁。

在那熱鬧喧囂的鄉村集市上，夕陽正緩緩西下。買了酒、提着魚的人們，陸陸續續地結束了一天的活動，紛紛結伴歸家。