傷春四首 其二

宋代 • 張耒

紅杏牆頭最可憐，膩紅嬌粉兩娟娟。
曉來並逐東風盡，容易分飛又一年。

譯文：

那紅杏在牆頭的模樣真是惹人憐愛，那濃豔的紅與嬌柔的粉相互映襯，顯得無比秀麗動人。
可到了清晨，這些紅杏就都隨着東風飄落殆盡了，它們輕易地就各自離散，這一年又這樣過去了。