寓楚題楊補之官舍

宋代 • 張耒

一辭螭陛走天涯，客路悠悠老歲華。
住久不知身是客，自來堂下采黃花。

譯文：

我一從皇宮的殿堂離開，便漂泊到天涯海角。在這漫長的羈旅途中，歲月悠悠，不知不覺間我的年華已經老去。

在這裏居住的時間久了，我甚至都快忘了自己是一個漂泊在外的旅人。就像現在，我自然而然地走到堂屋下面去採摘那金黃的菊花。