孔光

宋代 • 張耒

鄉原世盡謂醇儒，漢室傾危孰與扶。
試問不言溫室木，何如休望董賢車。

譯文：

在世間，人們都覺得像孔光這樣的人是純粹的儒者，可當漢室面臨傾覆危難的時候，又有誰能指望他來扶持呢？
我想問一問，孔光在被問到溫室殿的樹木時緘口不言這事兒，和他不去探望董賢的車子（即不與董賢這樣的弄臣交往）比起來，到底哪個行爲更值得一提呢？又能有多大意義呢？其實都無法改變漢室傾頹的局面啊。