感春三首 其三

宋代 • 張耒

梅梢柳眼弄春嬌，雲暖南山臘雪消。
近郭樵漁成野市，遠村簫鼓隔溪橋。

譯文：

梅花枝頭綻放，柳梢萌出嫩芽，它們都在盡情展現着春日的嬌俏姿態。天空中雲朵悠悠，溫暖的氣息瀰漫開來，南山之上冬天殘留的積雪也在這春日的暖意中漸漸消融。

靠近城郭的地方，打柴的樵夫和捕魚的漁人匯聚在一起，形成了熱鬧的鄉村集市。而在遠處的村莊裏，簫聲和鼓聲隔着溪上的小橋隱隱約約地傳了過來。