感春三首 其一

宋代 • 張耒

日長殘雪滴高簷，院靜人閒風度簾。
可是歲華隨日好，故應愁恨逐春添。

譯文：

白天漸漸變長，殘雪從高高的屋檐上一滴滴落下，院子裏十分安靜，人也清閒無事，微風輕輕拂過簾子。
難道是隨着日子推移，一年的美好景象漸漸展現了嗎？可我心中的愁悶怨恨卻偏偏隨着這春日的到來不斷增添。