偃王城

宋代 • 張耒

蔓草悲風知幾秋，黃桑晚葉野雲愁。
偃王城下樵蘇盡，猶有耕人指舊丘。

譯文：

你看那蔓延生長的野草，在悲涼的秋風中瑟瑟搖曳，也不知道已經歷經了多少個春秋。枯黃的桑葉在傍晚時分隨風飄落，連那天空中的野雲彷彿也帶着一抹哀愁。

曾經的偃王城下，如今砍柴割草的人把周邊能砍的柴草都採光了。不過呢，還有那些在田間勞作的農夫，他們還能指着那早已荒蕪的山丘，講述着這裏曾經的故事。