宿南山普济院

宋代 • 张耒

闪闪青灯照薄帷，幽人不寐自吟诗。
僧来邀我更深坐，待听山风到树枝。

译文：

昏暗闪烁的青灯，照着那薄薄的帐幕。我这个隐居之人难以入眠，独自轻声吟诵着诗句。
这时，僧人过来邀请我再坐得久一些，说是要一起等着聆听山风拂过树枝的声音。