舟行六絕 其四

宋代 • 張耒

渡頭風雨晚生寒，蓑笠漁翁坐釣船。
爲問篷中有魚否，一雙新鱖出籠鮮。

譯文：

傍晚時分，渡口那邊風雨交加，讓人不禁感到絲絲寒意。一位身披蓑衣、頭戴斗笠的漁翁，靜靜地坐在釣船上。

我忍不住開口詢問漁翁那船篷裏有沒有釣到魚呀，結果只見兩條新鮮的鱖魚正從魚籠裏露出來呢。