舟行六絕 其三

宋代 • 張耒

落景秋雲晚不開，天寒古岸野船回。
初驚波面微瀾起，已覺風前細雨來。

譯文：

夕陽西下，秋天的雲朵到了傍晚都還沒有散開，天色漸寒，古老的河岸旁，一艘小船正緩緩往回劃。

一開始，我只是驚訝地看到平靜的水面上微微泛起了波瀾，轉眼間，就已經感覺到在微風中，細密的雨點飄落下來了。