西湖三首 其二

宋代 • 張耒

水上亭臺涼氣多，扣舷倚棹唱吳歌。
何人爲放青蓮出，剪卻翻翻一萬荷。

譯文：

西湖水面上的亭臺樓閣，處處瀰漫着涼爽的氣息。我輕釦船舷，倚靠着船槳，悠然地唱起了吳地的歌謠。

可不知道是誰讓這滿湖的荷花肆意生長出來呢？真希望能把這隨風翻卷的一萬株荷花都給剪掉。