昼卧口占二首 其一

宋代 • 张耒

人事日益远，秋居何飒然。
苔随墙半雨，叶放树中天。

译文：

随着时光推移，人世间的那些纷纷扰扰的事情离我越来越远了。在这秋日里居住，周遭的一切是多么的萧索冷清啊。

那墙壁被雨水淋过的地方，已经爬满了青苔。树上的叶子正肆意地舒展着，仿佛要占据整个天空。