暇日六詠 槐庭

宋代 • 張耒

清陰滿我庭，蒼蒼六槐老。
野性苦避人，青苔不須掃。

譯文：

閒暇時日我寫下這組《六詠》，就說我這槐樹庭院吧。清涼的樹蔭鋪滿了我的庭院，那六棵槐樹長得枝繁葉茂，顯得十分蒼老。我生性喜好自在，討厭與人交往，這庭院裏的青苔就不用清掃了，就這麼留着吧。