暇日六咏 柳絮

宋代 • 张耒

零乱委空风，悠扬点芳草。
却为身最轻，华堂等闲到。

译文：

在闲暇的时光里，我看着这柳絮。那柳絮零零散散地被空中的风肆意吹落，轻飘飘地在空中打着转，悠悠扬扬地飘落下来，轻轻地点缀在翠绿的芳草之上。

这柳絮啊，正因为它自身是那么轻盈，所以轻轻松松就能飘进华丽的厅堂之中。