太皇太后輓詞

宋代 • 張耒

坐安民物由修己，默合神明爲至公。
他日已佔懷月夢，後來方信補天功。
四時化育坤無事，六合清明日正中。
九載憂勤已陳跡，空留雙闕對青嵩。

譯文：

太皇太后端坐於宮廷之中，通過修養自身來使百姓安居樂業。她默默踐行公正無私，這與神明的至公之意相契合。

昔日，她就已呈現出非凡的祥瑞之兆（“佔懷月夢”可能暗示她有着不凡的使命和預兆），到後來人們才真切地相信她有着如同女媧補天一般匡扶社稷、挽救危局的偉大功績。

她就像大地母親一樣，四季更迭、萬物化育，她安靜無爲卻能使一切自然發展。在她的治理下，整個天下一片清明，就如同太陽正高懸於天空中央。

她勤勤懇懇、憂心國事長達九年，如今這些都已成爲過去的事蹟。只留下巍峨的雙闕，孤獨地矗立着，靜靜地對着那遠處的青山。