泊舟候水

宋代 • 张耒

一水悠悠断复连，卸帆终日小滩前。
青旗招饮篙工醉，五两敧风贾客眠。
树色远分芳草路，鸟行斜断夕阳天。
渔舟惯伴危樯宿，馈我霜鳞不用钱。

译文：

一条悠悠的江水，时而中断，时而相连，我一整天都在小滩前把船帆卸下停靠在这儿等待合适的水位。

岸边酒肆的青旗在风中飘动，仿佛在招揽过往行人去喝酒，撑船的船工们喝得酩酊大醉。测风的五两旗在风中倾斜着，商人们在船上安然入睡。

远处，树木的颜色与长满芳草的道路渐渐分开，成行的鸟儿斜着飞过，仿佛把夕阳笼罩的天空切断了一般。

那些渔舟习惯了与我这高高的桅杆相伴停泊在一起，渔夫还赠送我带着霜气的新鲜鱼，都不要我的钱。