挽黃幾道

宋代 • 張耒

異政潁川鳳，遺風叔度陂。
聞哀苦朋友，歸葬束書詩。
百歲鄉人社，他年故吏碑。
知公萬金產，故在阿戎兒。

譯文：

你有着如同西漢潁川太守黃霸一般卓越的政績，你的品德風範就像東漢賢士黃叔度的陂塘一樣令人敬仰。
聽聞你離世的噩耗，朋友們都沉浸在悲痛之中。如今要送你歸葬，我只能帶着飽含情誼的書籍和詩篇來送別你。
你一生紮根家鄉，在這鄉里社間留下了深刻的印記，多年之後，故吏們或許會爲你立碑紀念你的功績。
我知道你擁有萬金的產業，如今都留給了你的侄子。

這首詩是張耒爲悼念友人黃幾道所作，表達了對友人的讚美、哀悼與懷念之情。