挽黄几道

宋代 • 张耒

异政颍川凤，遗风叔度陂。
闻哀苦朋友，归葬束书诗。
百岁乡人社，他年故吏碑。
知公万金产，故在阿戎儿。

译文：

你有着如同西汉颍川太守黄霸一般卓越的政绩，你的品德风范就像东汉贤士黄叔度的陂塘一样令人敬仰。
听闻你离世的噩耗，朋友们都沉浸在悲痛之中。如今要送你归葬，我只能带着饱含情谊的书籍和诗篇来送别你。
你一生扎根家乡，在这乡里社间留下了深刻的印记，多年之后，故吏们或许会为你立碑纪念你的功绩。
我知道你拥有万金的产业，如今都留给了你的侄子。

这首诗是张耒为悼念友人黄几道所作，表达了对友人的赞美、哀悼与怀念之情。