早秋感懷

宋代 • 張耒

永日付悠悠，年華逝不留。
風聲送殘暑，雲色淡新秋。
吾道倘有待，窮通寧遽憂。
朝來望清潁，一雁下汀洲。

譯文：

漫長的日子就這樣悠悠地過去，美好的年華消逝得無影無蹤，再也不回頭。

風聲吹起，送走了殘留的暑氣；雲朵的顏色變得淡薄，新秋已然來臨。

如果我的理想和信念還有實現的那一天，又何必匆匆忙忙去擔憂是窮困還是顯達呢。

清晨時分，我望向清澈的潁水，只見一隻大雁悠悠地飛落在水中小洲之上。