夏日十二首 其六

宋代 • 張耒

養拙貧無事，深幽樂更真。
簷巢偷哺子，樹啄巧藏身。
竊果鶯知主，移居蟻過鄰。
老夫朝食美，薦俎有溪鱗。

譯文：

我沒什麼本事，就這麼安守本分，日子雖然貧困但也沒什麼雜事纏身。住在這幽深僻靜的地方，所感受到的快樂更加真切。

屋檐下鳥巢裏的鳥兒正偷偷地餵養着幼鳥，啄木鳥在樹上巧妙地隱藏着自己的身影，一邊啄着樹幹找蟲子喫。

那偷果子喫的黃鶯似乎都知道這裏的主人是誰，螞蟻們搬家時，排着隊經過鄰居的地盤。

我這老頭子早上喫得可香啦，餐桌上擺着從溪裏捕來的魚呢。