夏日十二首 其五

宋代 • 张耒

细迳依原僻，蓬蒿四五家。
山田来雉兔，溪雨熟桑麻。
竹笼晨收果，茅庵夜守瓜。
颇知农事乐，彼此问生涯。

译文：

在这夏日里，一条狭窄的小径沿着原野伸展，四周十分僻静，小径旁零零散散地分布着四五户人家，周围长满了蓬蒿。

山野间的田地成了雉鸡和野兔的活动场所，它们时不时在田地里穿梭。一场来自山溪方向的雨过后，桑麻在雨水的滋润下茁壮成长，眼看就要成熟了。

清晨时分，有人提着竹笼去收取果子；到了夜晚，便有人守在茅草搭建的庵棚里看护着瓜田。

生活在这里的人们，深深体会到了从事农事的乐趣。大家相遇的时候，彼此都会关切地询问对方的生活状况。