暮春三首 其二

宋代 • 張耒

應接非吾事，深幽興有餘。
筍深鳴鳥下，花薄午風疏。
草淺見飛雉，溪清生細魚。
端居亦多趣，不用席門車。

譯文：

應對俗世的那些雜事可並非我所樂意去做的，我對這幽深寧靜的自然之境興致盎然。

茂密的竹林裏，有鳥兒歡快地啼叫着飛落下來；稀疏的花朵在午後輕柔的微風中輕輕搖曳。

淺淺的草叢中，時不時能看見野雞撲騰着飛起；清澈的小溪裏，細細的魚兒自在地游來游去。

我安安靜靜地居住在這裏，也有諸多的樂趣，根本不需要像那些追逐名利的人一樣，坐在席門之車中四處奔走鑽營。