江城

宋代 • 张耒

江城寒食近，风雨作轻寒。
花落已可惜，春衣犹怯单。
畏人成不出，已老自无欢。
沽酒金明道，回头十五年。

译文：

临近寒食节了，江城笼罩在风雨之中，带来了丝丝的轻寒。
花朵纷纷飘落，这景象实在让人觉得可惜，我穿着春衣，仍感觉单薄而有些怯寒。
我害怕与人交往，索性就不出门了，而且年纪大了，自己也没什么欢乐可言。
回忆起十五年前，我曾在金明大道上买酒畅饮，那已经是很久以前的事了。