至安化驛先寄淮陽故人

宋代 • 張耒

蕭條安化驛，倦客思悠哉。
積水連天闊，青山送客來。
疏籬風捲葉，敗屋雨生苔。
寄語淮陽舊，人今放逐回。

譯文：

在這蕭條冷落的安化驛裏，我這個疲憊的旅人思緒悠悠。

積水浩渺，與天邊相連，顯得無比廣闊；那青山連綿，彷彿一路送着我來到這裏。

稀疏的籬笆旁，風捲着落葉四處飄散；破敗的房屋上，雨水使得青苔肆意生長。

我想捎個話給我淮陽的老友們，如今我被放逐在外後歸來啦。