歲後三日

宋代 • 張耒

春風攪空如怒濤，春日寂寂在蓬蒿。
衡門鳥雀舞不下，西園桃李氣已嬌。
天邊碧雲空漠漠，門外荒草還迢迢。
人生幾何春復夏，可但白首隨漁樵。

譯文：

春風在天空中翻攪，就像那洶湧的怒濤一般猛烈，而這春日卻顯得格外寂靜，彷彿被隱藏在了蓬蒿叢中。

簡陋的柴門前，鳥兒和麻雀歡快地飛舞着，久久不肯落下，西園裏的桃樹和李樹已經透出了嬌豔的氣息。

天邊飄着的那片碧雲，空曠而又迷濛，門外的荒草連綿不絕，一眼望不到盡頭。

人生又能有多長的時光呢，不過是從春天到夏天這樣匆匆流逝，怎麼能只是白髮蒼蒼地追隨漁夫和樵夫，虛度這一生呢。