感春三首 其一

宋代 • 張耒

我昨西來到昌谷，主人致酒留我宿。
坐中少年美如玉，高歌清歡春夜促。
還家病酒對殘春，東風落花吹滿屋。
出無與語歸閉門，安得萬里馳吾足。

譯文：

前些日子我往西到了昌谷，主人擺下酒宴挽留我住下。
宴席上有個少年容貌如同美玉一般，他高聲歌唱，我們暢快歡聚，可這春夜的時光卻過得飛快。
回到家中後我因飲酒過量而不適，只能對着這暮春之景。東風吹起，落花飄滿了屋子。
出門去卻沒有可以交談的人，只好回到家中關上房門。我多麼希望自己能邁開雙腳，馳騁到萬里之外的地方啊。