一亩
一亩秋蔬半成实，灶突无烟已三日。
良人佣车毙车下，老妇抱子啼空室。
秋风九月天已寒，饥肠不饱衣苦单。
我身为吏救无术，坐视啼泣空汍澜。
译文：
在那小小的一亩菜地里，秋天种下的蔬菜大半都已成熟。可这户人家的炉灶已经三天没有冒烟生火了。
这家的男主人去给人赶车，却不幸死在了车下。老妇人抱着孩子，在空荡荡的屋子里悲声痛哭。
九月的秋风刮起，天气已经寒冷，可他们饥肠辘辘，连肚子都填不饱，身上穿的衣服又单薄得可怜。
而我身为一个官吏，面对这样的惨状却没有办法施救，只能眼睁睁地看着他们哭泣，自己却无能为力，泪水止不住地流淌。